بودجه سال 1388 شهرداري تهران و سازمان‌ها و شركت‌هاي تابعه

ماده واحده:

بودجه سال 1388 شهرداري تهران، راهنمايي و رانندگي تهران بزرگ و سازمان‌ها و شركت‌هاي وابسته، به شرح موارد ذيل مي‌باشد:

الف) بودجه عمومي شهرداري تهران (مناطق و واحدهاي ستادي و راهنمايي و رانندگي تهران بزرگ):

الف-1- از حيث درآمدها و ساير منابع تأمين اعتبار نقدي و هزينه‌ها و ساير پرداخت‌هاي نقدي عبارتست از:

1ـ درآمدها و منابع تأمين اعتبار نقدي بالغ بر چهل هزار و ششصد و پنجاه و هفت ميليارد (40،657،000،000،000) ريال شامل:

1-1 درآمدهاي نقدي بالغ بر بيست و سه هزار و هفتصد و چهل و هفت ميليارد و هفتصد و دوازده ميليون (23،747،712،000،000) ريال.

1-2 منابع تأمين اعتبار نقدي بالغ بر شانزده هزار و نهصد و نه ميليارد و دويست و هشتاد و هشت ميليون (16،909،288،000،000) ريال.

2ـ از حيث هزينه‌ها و ساير پرداخت‌هاي نقدي بالغ بر چهل هزار و ششصد و پنجاه و هفت ميليارد (40،657،000،000،000) ريال شامل:

2-1 اعتبارات جاري (مناطق و واحدهاي ستادي) بالغ بر سيزده هزار و يكصد و پنجاه و سه ميليارد و نهصد و نود و چهار ميليون (13،153،994،000،000) ريال.

2-2 اعتبارات جاري راهنمايي و رانندگي تهران بزرگ بالغ بر يكصد و هفتاد و يك ميليارد و چهارصد ميليون (171،400،000،000) ريال.

2-3 اعتبارات عمراني (مناطق و واحدهاي ستادي و راهنمايي و رانندگي تهران بزرگ) بالغ بر بيست و هفت هزار و سيصد و سي و يك ميليارد و ششصد و شش ميليون (27،331،606،000،000) ريال.

الف-2- و از حيث درآمدها و منابع تأمين اعتبار هزينه‌ها و ساير پرداخت‌هاي غير نقدي عبارتست از:

1ـ درآمد و منابع غير نقدي بالغ بر سي و يك هزار و چهارصد و سي ميليارد (31،430،000،000،000) ريال شامل:

1-1 درآمدهاي غير نقدي بالغ بر بيست و پنج هزار و ششصد و نود و هفت ميليارد و پانصد و چهل و هشت ميليون (25،697،548،000،000) ريال.

1-2 منابع غير نقدي بالغ بر پنج هزار و هفتصد و سي و دو ميليارد و چهارصد و پنجاه و دو ميليون (5،732،452،000،000) ريال.

2ـ از حيث هزينه‌ها و ساير پرداخت‌هاي غير نقدي بالغ بر:

سي و يك هزار و چهارصد و سي ميليارد (31،430،000،000،000) ريال شامل:

اعتبارات عمراني (مناطق و واحدهاي ستادي) بالغ بر سي و يك هزار و چهارصد و سي ميليارد (31،430،000،000،000) ريال بر اساس تبصره سي و نهم اين ماده واحده.

تبصره يكم (1):

كليه واحدها، مناطق و سازمان‌ها و شركت‌هاي تحت پوشش شهرداري تهران موظفند، منابع درآمدي خود را در چارچوب قوانين و مقررات وصول و فقط به حساب‌هاي درآمدي كه با تأييد شوراي اسلامي شهر تهران افتتاح مي‌شود واريز نمايند. سازمان‌ها و شركت‌هاي وابسته نيز مكلفند حساب‌هاي درآمدي خود را به تأييد شوراي اسلامي شهر تهران برسانند.كليه پرداخت‌ها و هزينه‌ها، در قالب بودجه مصوب و با رعايت ضوابط و مقررات مربوط صورت خواهد گرفت. هرگونه پرداختي خارج از چارچوب فوق تحت هر عنوان ممنوع است. شهرداري تهران موظف است گزارش وصولي درآمدها و پرداخت هزينه‌هاي اين مصوبه همچنين گزارش وضعيت پروژه‌هاي مشاركتي خود را به تفكيك رديف‌هاي مصوب، همه ماهه تا پايان ماه بعد به شوراي اسلامي شهر تهران ارائه نمايد.

تبصره دوم (2):

شهرداري تهران موظف است بودجه مصوب جاري و عمراني واحدها، مناطق و سازمان‌ها و شركت‌هاي وابسته را عيناً حداكثر تا پايان اسفندماه سال 1387 به آنان ابلاغ نمايد. كليه واحدها، مناطق، سازمان‌ها و شركت‌هاي شهرداري تهران، موظفند فعاليت‌هاي عمراني خود را در چارچوب شرح عمليات مندرج در موافقت‌نامه‌هايي كه حداكثر يك ماه پس از ابلاغ بودجه با معاونت هماهنگي و برنامه‌ريزي شهرداري تهران مبادله مي‌كنند، به انجام برسانند. شهرداري تهران مكلف است يك نسخه از موافقت‌نامه‌ها به تفكيك نقدي و غير نقدي را به شوراي اسلامي شهر تهران ارسال نمايد (تخصيص اعتبار قبل از مبادله موافقت‌نامه ممنوع است). شهرداري تهران موظف است بودجه ادغامي كليه سازمان‌ها و شركت‌هاي وابسته به شهرداري تهران (بر اساس مصوبه مورخ 87/11/20 شوراي شهر()) حداكثر ظرف مدت يك ماه از زمان ابلاغ اين مصوبه به شوراي شهر اعلام نمايد.

به نظر می‌رسد مقصود از مصوبه مورد اشاره مصوبه "ساماندهي سازمان‌ها و شركت‌هاي وابسته به شهرداري تهران" به شماره ابلاغ 160/1188/19973 باشد.

تبصره سوم (3):

به‌منظور بهره‌برداري بهينه از اعتبارات (درآمدها و منابع) و نقدينگي و تعيين اولويت مصرف منابع، كميته‌اي تحت عنوان «كميته تخصيص اعتبار» با اعضاي ذيل تشكيل مي‌شود:

1- شهردار تهران به‌عنوان رئيس.

2- معاون هماهنگي و برنامه‌ريزي شهرداري تهران به‌عنوان دبير.

3- معاون مالي ـ اداري شهرداري تهران.

4- يك نفر از اعضاي شوراي اسلامي شهر تهران به انتخاب شورا (ناظر).

5- معاون ذيربط.

كميته مذكور موظف است در مقاطع حداكثر سه‌ماهه و با توجه به ميزان وصولي درآمدهاي مصوب و بررسي گزارش عملكرد واحدهاي اجرايي، در زمينه فعاليت‌هاي جاري و پيشرفت فيزيكي طرح‌ها و پروژه‌هاي عمراني، نسبت به تعيين اولويت و تخصيص سهم هر يك از مواد هزينه بودجه جاري و پروژه‌هاي عمراني مصوب بر اساس مفاد دستورالعمل مصوب مورخ 1386/9/8 كميته اصلاح نظام مالي اقدام نمايد. شهرداري تهران موظف است نسخه‌اي از صورت‌جلسات كميته مزبور را به شوراي اسلامي شهر تهران ارسال نمايد. هرگونه پرداخت بدون مجوز كميته تخصيص ممنوع مي‌باشد.

تبصره چهارم (4):

به شهرداري تهران اجازه داده مي‌شود:

الف- پاداش پايان خدمت كاركنان ثابت خود را هنگام بازنشستگي، از كارافتادگي و فوت، به ازاي هرسال سابقه خدمت معادل يك ماه آخرين حقوق و مزايايي كه بر اساس آن كسورات بازنشستگي محاسبه مي‌شود، از محل رديف مربوط در اعتبارات جاري پرداخت نمايد. پاداش فوق براي كليه مأمورين و كاركنان شهرداري تهران كه در حين خدمت و انجام وظيفه فوت مي‌نمايند به ازاي هرسال خدمت معادل سه ماه قابل پرداخت مي‌باشد.

‌ب- به‌منظور ايجاد انگيزه و تسهيلات لازم براي كارمندان و كارگران متقاضي بازنشستگي پيش از موعد يا بازخريدي، شهرداري تهران مي‌تواند در چارچوب آيين‌نامه‌اي كه حداكثر ظرف مدت سه ماه از تاريخ ابلاغ اين مصوبه، به تأييد شوراي بازنگري و اصلاح نظامات شهرداري تهران و در صورت لزوم به تصويب شوراي اسلامي شهر تهران خواهد رسيد علاوه بر پاداش خدمت منظور شده در بند «الف» اين تبصره، نسبت به پرداخت پاداش تشويقي به كاركنان متقاضي از محل اعتبارات منظور شده در ماده 19 بودجه جاري اين مصوبه اقدام نمايد.

‌ج- به شهرداري تهران اجازه داده مي‌شود از محل اعتبار مندرج در رديف 4193/1 بودجه جاري اين مصوبه تحت عنوان «پاداش پايان خدمت بازنشستگان و بازخريد كاركنان» نسبت به تعديل (اعم از بازنشستگي، بازخريدي تشويقي) حداقل 3000 نفر از كاركنان سازمان‌ها و شركت‌هاي وابسته خود، اقدام نمايد.

تبصره پنجم (5):

به شهرداري تهران اجازه داده مي‌شود، اعتبار مندرج در رديف 1/ 4161 بودجه جاري اين مصوبه تحت عنوان «كمك به مؤسسات عام‌المنفعه» را تا سقف يك ميليارد و پانصد ميليون (1،500،000،000) ريال (در هر مورد) و رديف 4171/1 بودجه جاري اين مصوبه تحت عنوان «كمك به اشخاص و مؤسسات خصوصي» را تا سقف سيصد ميليون (300،000،000) ريال (در هر مورد) با تشخيص و دستور شهردار تهران پرداخت نمايد. پرداخت اضافه بر سقف‌هاي تعيين شده فوق مستلزم اخذ مجوز از شوراي اسلامي شهر تهران مي‌باشد. شهرداري تهران مكلف است گزارش عملكرد اين تبصره را هر سه ماه يك‌بار به‌صورت تفصيلي به شوراي اسلامي شهر تهران ارسال نمايد.

تبصره ششم (6):

در صورت وقوع حوادث پيش‌بيني‌نشده (سيل، طوفان، زلزله، آتش‌سوزي و موارد مشابه) شهردار تهران مجاز است از سرجمع اعتبارات جاري و عمراني اين مصوبه جهت كنترل اوضاع و عادي‌سازي وضعيت، هزينه عمليات مربوط را تأمين و پرداخت و گزارش عملكرد اين تبصره را تا پايان سال مالي جهت تصويب به شوراي اسلامي شهر تهران ارائه نمايد.

تبصره هفتم (7):

به شهرداري تهران اجازه داده مي‌شود از اشخاص حقيقي و حقوقي تابعه خود كه در زمان اشتغال و در راستاي انجام وظايف قانوني و سازماني خود، عليه آنان در مراجع قضايي و انتظامي اقامه دعوي شده است با اتخاذ تدابير مناسب حمايت حقوقي و قضايي به عمل آورده و وثايق موردنياز را از محل املاك شهرداري، و ساير هزينه‌ها و خسارات ناشي از دعاوي فوق را (چنانچه به تشخيص اداره كل حقوقي شهرداري تهران در چارچوب قوانين و مقررات موضوعه انجام وظيفه كرده باشد) از محل اعتبارات رديف 4171/1 بودجه جاري اين مصوبه تأمين و پرداخت نمايد.

تبصره هشتم (8):

شهرداري تهران مجاز است مبلغ چهارصد ميليارد (400،000،000،000) ريال اعتبار مندرج در رديف 391010270 بودجه عمراني اين مصوبه تحت عنوان «هزينه‌هاي پيش‌بيني‌نشده در اختيار شهردار تهران» را با موافقت شهردار تهران بين پروژه‌هاي عمراني نيمه‌تمام و اضطراري پيش‌بيني‌نشده توزيع نمايد. ايجاد تعهد براي سال‌هاي بعد، از محل اعتبارات اين تبصره ممنوع است.

تبصره نهم (9):

شهرداري تهران مكلف است وجوه حاصل و هزينه‌هاي ناشي از مشاركت شهرداري با بخش دولتي يا خصوصي، به‌منظور احداث مجتمع‌هاي تجاري و اداري در محدوده مجاور ايستگاه‌هاي مترو و همچنين نوسازي بافت‌هاي فرسوده توسط سازمان نوسازي شهر تهران را در چارچوب درآمدها و اعتبارات اين مصوبه منظور نمايد.

تبصره دهم (10):

مبلغ شش هزار ميليارد (6،000،000،000،000) ريال اعتبار مندرج در رديف 391010471 تحت عنوان «پرداخت تعهدات املاك و اراضي متصرفي سال‌هاي قبل» صرفاً جهت تأديه تعهداتي به مصرف خواهد رسيد كه در گذشته به تصرف شهرداري تهران درآمده باشد. اولويت پرداخت با آن دسته از املاك و اراضي است كه مدت زمان بيشتري از تاريخ قطعي شدن دين آن‌ها سپري‌شده و مبالغ كمتري جهت تسويه موردنياز مي‌باشد، دستورالعمل اجرايي اين تبصره ظرف مدت يك ماه از تاريخ ابلاغ مصوبه به تأييد شهردار تهران خواهد رسيد. شهرداري تهران موظف است گزارش عملكرد اين تبصره را هر سه ماه يك‌بار به شوراي اسلامي شهر تهران ارسال نمايد.

تبصره يازدهم (11):

به شهرداري تهران اجازه داده مي‌شود، از كاركنان اداره كل انتظامي و اجراييات شهرداري تهران و همچنين از كاركنان نيروي انتظامي، در ساعات غيرموظف جهت جلوگيري از سد معبر و ساخت و ساز غيرمجاز، تأمين امنيت بوستان‌هاي شهري و موارد مشابه استفاده خدمتي نموده و حق‌الزحمه آنان را به ازاي هر نوبت كاري (5 ساعته) به ترتيب افسران ارشد: يكصد و پنجاه هزار (150,000) ريال، افسران جزء: يكصد هزار (100,000) ريال، درجه‌داران: هشتاد هزار (80,000) ريال و مأمورين وظيفه شصت هزار (60,000) ريال از محل اعتبارات رديف 2058 بودجه جاري اين مصوبه پرداخت نمايد.

تبصره دوازدهم (12):

انتشار هرگونه نشريه در مناطق، واحدها، سازمان‌ها و شركت‌هاي وابسته به شهرداري تهران ممنوع است و هرگونه اطلاع‌رساني، صرفاً از طريق نشريه خبري روابط عمومي و بين‌الملل شهرداري تهران (همگامان) مجاز مي‌باشد. موارد استثناء فقط در رابطه با نشريات تخصصي با موافقت شهردار تهران تعيين خواهد شد. شهرداري تهران موظف است گزارش اين تبصره را تا پايان سال 88 به شوراي اسلامي شهر تهران ارسال نمايد.

تبصره سيزدهم (13):

به شهردار تهران اجازه داده مي‌شود، با رعايت صرفه و صلاح شهرداري و رعايت مقررات آيين‌نامه مالي و معاملاتي شهرداري، نسبت به تصويب و انجام معامله با وزارتخانه‌ها و مؤسسات و شركت‌هاي دولتي، بانك‌ها و مؤسسات و نهادهاي عمومي غيردولتي، تا سقف يكصد و پنجاه ميليارد ريال (املاك 300،000،000،000 ريال) و اشخاص حقيقي و حقوقي بخش خصوصي تا سقف هفتاد و پنج ميليارد ريال (املاك 100،000،000،000ريال) اقدام نمايد.

شهردار تهران مجاز است اختيارات موضوع اين تبصره را به‌موجب حكم كتبي تا سقف 50% ارقام تعيين شده به هر يك از معاونين، مديران واحدهاي ستادي و مناطق شهرداري تهران تفويض نمايد. درصورتي‌كه معاملاتي بيش از ارقام مندرج در اين تبصره ضرورت يابد شهردار تهران موظف است پيشنهادات لازم را جهت تصويب به شوراي اسلامي شهر تهران ارائه نمايد.

تبصره چهاردهم (14):

شهرداري تهران موظف است با رعايت صرفه و صلاح، ضمن تعامل با بانك‌ها و مؤسسات اعتباري نسبت به استمهال و يا جابجايي بدهي‌هاي خود تا سقف چهار هزار ميليارد (4،000،000،000،000) ريال و بدهي‌هاي معوق و سررسيد مترو تا سقف مبلغ سه هزار ميليارد (3،000،000،000،000) ريال از طريق دريافت وام از منابع داخلي و يا خارجي در سال 1388 اقدام نمايد. شهرداري تهران مي‌تواند بخشي از بدهي‌هاي خود به بانك‌ها و مؤسسات اعتباري را از طريق منابع غير نقدي در اختيار خود تسويه نمايد.

تبصره پانزدهم (15):

سازمان نوسازي شهرداري تهران متعهد است اصل و كارمزد وام‌هاي دريافتي از abc را در سررسيد پرداخت كند و سررسيدهاي گذشته را نيز تسويه نمايد. در غير اين صورت شهرداري تهران به دليل تضمين وام‌هاي مذكور مجاز است درآمد حاصله از بابت فروش اموال و املاك سازمان را در اختيار گرفته و درآمد حاصله را جهت تسويه وام مذكور منظور نمايد.

تبصره شانزدهم (16):

به شهرداري تهران اجازه داده مي‌شود در راستاي مديريت بر هزينه و كاهش هزينه‌هاي جاري نسبت به واگذاري خودروهاي سازماني خود در قالب دستورالعملي مشخص كه حداكثر تا پايان فروردين‌ماه سال 88 به تصويب شوراي اسلامي شهر تهران خواهد رسيد اقدام و در راستاي انجام وظايف خود از خودروهاي بخش خصوصي استفاده نمايد.

تبصره هغدهم (17):

به شهرداري تهران اجازه داده مي‌شود بخشي از درآمدهاي حاصله و مانده‌حساب‌هاي بانكي مخصوص سپرده و جاري خود را نزد هر يك از بانك‌ها و مؤسسات مالي اعتباري داراي مجوز فعاليت از بانك مركزي به‌صورت سپرده جاري و سرمايه‌گذاري مدت‌دار توديع نموده و سود مربوطه را در كدهاي 410300 و 630400 درآمدي تحت عناوين «درآمد حاصل از وجوه و سپرده‌هاي شهرداري» و «ضبط سپرده‌هاي معاملات شهرداري» منظور نمايد.

تبصره هجدهم (18):

به شهرداري تهران اجازه داده مي‌شود، مبلغ پنجاه ميليارد (50،000،000،000) ريال اعتبار مندرج در رديف 4177 بودجه جاري اين مصوبه تحت عنوان «كمك به ساماندهي تاكسيراني» را بر اساس برنامه‌اي كه به تصويب شوراي اسلامي شهر تهران خواهد رسيد هزينه نمايد.

تبصره نوزدهم (19):

به شهردار تهران اجازه داده مي‌شود مبلغ پنجاه ميليارد (50،000،0000،000) ريال اعتبار مندرج در رديف 4178/4 بودجه جاري اين مصوبه تحت عنوان «كمك به ساماندهي ميني‌بوسراني» را بر اساس برنامه‌اي كه حداكثر ظرف مدت 3 ماه از زمان ابلاغ اين مصوبه توسط شهرداري تهران تهيه و به تأييد كميسيون عمران شوراي اسلامي شهر تهران خواهد رسيد هزينه نمايد.

تبصره بيستم (20):

به‌منظور اعمال مديريت منسجم، يا يكپارچه و متمركز در فعاليت‌هاي مطالعاتي و پژوهشي شهرداري تهران و جلوگيري از اقدامات موازي و اتلاف منابع در واحدها و مؤسسات وابسته، شهرداري تهران موظف است ضمن تشكيل كميته‌اي با مسئوليت معاون هماهنگي و برنامه‌ريزي شهرداري تهران و عضويت رئيس مركز مطالعات راهبردي، معاون شهرسازي و معماري شهرداري و ساير حوزه‌هاي ذيربط، نماينده شوراي اسلامي شهر تهران و رئيس نهاد مطالعات و تهيه طرح‌هاي توسعه شهري، كليه مطالعات، پژوهش‌ها و امور تحقيقاتي خود را به‌منظور تعيين اختصاص اعتبارات مندرج در رديف 31301037 به مبلغ پانصد و سي ميليارد (530،000،000،000) ريال تحت عنوان «بررسي و مطالعه نيازها و امكانات شهري، مطالعات برنامه 5 ساله اول شهرداري تهران» در كميته مذكور مطرح و طي برنامه‌اي كه حداكثر تا پايان اسفندماه سال 87 به تأييد كميته ياد شده خواهد رسيد هزينه نمايد.

تبصره بيست و يكم (21):

كليه امور مرتبط با مديريت بحران شهر تهران ازجمله اجراي پروژه‌هاي شهرداري تهران تحت عنوان «ساير تأسيسات و تسهيلات شهري، حصاركشي، محوطه‌سازي، تأمين تجهيزات و نگهداري سوله‌هاي بحران» با هماهنگي و تحت نظارت سازمان مديريت بحران شهر تهران انجام خواهد شد.

تبصره بيست و دوم (22):

مبلغ بيست ميليارد (20,000,000,000) () ريال از اعتبار مندرج در رديف 4171/1 بودجه جاري اين مصوبه، در راستاي كمك به فعاليت انجمن معتمدين محلات (شوراياري‌ها) در قالب برنامه‌اي كه از سوي ستاد هماهنگي شوراياري‌ها پيشنهاد و به تصويب شوراي اسلامي شهر تهران خواهد رسيد، هزينه مي‌گردد.

در سند تصویب مبلغ عددی بیست میلیارد به اشتباه 000،000،20،000 درج شده است که بدین شرح اصلاح شد.

تبصره بيست و سوم (23):

به شهرداري تهران اجازه داده مي‌شود به‌منظور توسعه تجاري مجتمع ايستگاه‌هاي مترو و مجتمع فرهنگي سينمايي imax فاينانس اخذ شده توسط شركت‌هاي تابعه را ضمن اخذ تعهد بازپرداخت توسط شركت‌هاي مذكور در چارچوب ضوابط تضمين نمايند.

تبصره بيست و چهارم (24):

شهرداري تهران موظف است در خصوص وصول سهم دولت به تفكيك موارد و مبالغ زير:

1-احياء و نوسازي بافت‌هاي فرسوده شهر تهران به مبلغ شانزده هزار ميليارد (16،000،000،000،000) ريال.

2-كمك به سرمايه‌گذاري راه‌آهن شهري تهران و حومه (مترو) به مبلغ هشت هزار ميليارد (8،000،000،000،000) ريال.

3-كمك به هزينه‌هاي جاري بهره‌برداري راه‌آهن شهري تهران و حومه به مبلغ چهارصد و هشتاد ميليارد (480،000،000،000) ريال.

4-كمك به فعاليت‌هاي سازمان مديريت بحران به مبلغ يكصد و بيست ميليارد (120،000،000،000) ريال.

پيگيري و اقدام لازم را معمول نموده و پس از وصول، موارد مرتبط را در اصلاحيه بودجه سال 1388 درج و به شوراي اسلامي شهر تهران ارائه نمايد. شهرداري تهران موظف است در صورت تأخير در تحقق بند سوم اين تبصره به‌منظور جلوگيري از اختلال در برنامه‌ها و ارائه خدمات مترو تهران به شهروندان تهراني نسبت به تأمين اعتبار سهم دولت از سرجمع بودجه جاري و جايگزيني اعتبار مذكور پس از وصول رديف‌هاي مربوطه در رديف‌هاي ذيربط تهران اقدام نمايد.

تبصره بيست و پنجم (25):

كليه مناطق و واحدهاي ستادي، اجرايي، شركت‌ها و سازمان‌هاي وابسته به شهرداري تهران موظفند حقوق و مزاياي كاركنان خود را بر اساس برنامه‌اي به ترتيبي كه معاونت مالي و اداري شهرداري تهران مقرر مي‌دارد، پرداخت نمايند.

تبصره بيست و ششم (26):

به شهرداري تهران اجازه داده مي‌شود در صورت تصويب لايحه ارائه‌شده در شوراي اسلامي شهر تهران نسبت به تبديل وضعيت كارمندان قراردادي واجد شرايط شركت خدمات اداري شهر به رسمي آزمايشي به تعداد 1200 نفر اقدام و اعتبار مورد نياز را از رديف 20598 بودجه جاري كسر و به رديف‌هاي موردنظر در مواد 1 و 2 بودجه جاري اضافه نموده و هر سه ماه يك‌بار گزارش عملكرد اين تبصره را به شوراي اسلامي شهر تهران ارائه نمايد.

تبصره بيست و هفتم (27):

به‌منظور فراهم نمودن ساختار هدفمند و جلوگيري از تكرار و تداخل و اتلاف منابع در امور رايانه، شهرداري تهران مكلف است موضوع هر نوع پروژه و يا اقدام به توسعه نظام‌هاي رايانه‌اي، آمار و اطلاعات اعم از نرم‌افزاري و يا سخت‌افزاري خود و سازمان‌هاي وابسته را تحت نظارت شوراي عالي انفورماتيك كه با عضويت شهردار تهران (رئيس) معاون هماهنگي و برنامه‌ريزي شهرداري تهران (دبير) و سه نفر با معرفي شهردار تهران و دو نفر از افراد واجد صلاحيت و كارشناس با پيشنهاد ستاد فناوري و اطلاعات شوراي اسلامي شهر تهران تشكيل مي‌گردد به انجام برساند.

تبصره بيست و هشتم (28):

شهرداري تهران مكلف است قبوض عوارض نوسازي و خدمات پسماند را در سه‌ماهه اول سال صادر و ابلاغ نمايد به‌نحوي‌كه مؤدي در پرداخت يكجا يا به‌صورت اقساط 4 گانه فصلي عوارض خود مخير باشد و در صورت اقدام در مهلت مقرر از مزاياي خوش‌حسابي بهره‌مند گردد. اطلاع‌رساني بهينه در راستاي مشاركت‌هاي مردمي جهت تحقق اين تبصره، با بهره‌گيري از راهكارهاي تشويقي و اعطا جوايز مورد تأكيد است.

به شهرداري تهران اجازه داده مي‌شود مبلغ دوازده ميليارد (12,000,000,000) ريال مندرج در رديف 4174/1 اين مصوبه تحت عنوان «اعطاي جوايز به شهروندان خوش‌حساب و حق‌السعي وصولي مطالبات معوقه و مازاد درآمد» به‌منظور تشويق كاركنان و ساير افرادي كه در تحقق درآمدهاي شهرداري تهران در سال 1388 نقش مؤثري ايفا نمايند و نيز پرداخت مزاياي خوش‌حسابي يا جوايز موضوع بند فوق به مصرف برسد.

تبصره بيست و نهم (29):

شهرداري تهران مكلف است اعتبارات مربوط به احداث، تجهيز اماكن ورزشي (زمين‌هاي ورزشي روباز) كمك به مدارس، كمك به مساجد، احداث كتابخانه‌هاي عمومي در مقياس محلات، كمك به سازمان فرهنگي ـ هنري كد (4163)، ورزش همگاني رديف‌هاي (4176/2 و 4176/1)، فعاليت‌هاي فرهنگي اجتماعي رديف (20599) و هزينه جشن و سوگواري رديف (2055) را در چارچوب فعاليت‌هاي اجرايي حداكثر ظرف مدت يك ماه پس از ابلاغ اين مصوبه كه به تأييد كميسيون فرهنگي، اجتماعي و زيست‌محيطي مي‌رسد هزينه نمايد. هرگونه تخصيص اعتبار و تبادل توافقنامه جهت فعاليت‌هاي فوق منوط به رعايت مفاد و موارد موضوع اين تبصره مي‌باشد. همچنين شركت همشهري مكلف است برنامه‌هاي سال 1388 خود را پس از تأييد كميسيون فرهنگي، اجتماعي و زيست‌محيطي شوراي اسلامي شهر تهران به اجرا درآورد.

تبصره سي‌ام (30):

سازمان‌ها و شركت‌هاي وابسته به شهرداري تهران موظفند بودجه مصوب سال جاري خود را در مطابقت با بودجه مصوب شهرداري اصلاح و نتيجه را پس از تأييد شوراها و مجامع خود، حداكثر تا پايان ارديبهشت‌ماه 88 به شوراي اسلامي شهر تهران ارائه نمايند. ايجاد هرگونه شركت و سازمان اعم از نسل اول و دوم به بعد منوط به مصوبه شوراي شهر خواهد بود.

تبصره سي و يكم (31):

شركت اتوبوسراني تهران و حومه موظف است از محل منابع مندرج در رديف 4193/4 بودجه جاري اين مصوبه نسبت به بازخريد تشويقي حداقل 1500 نفر از كاركنان مازاد خود اقدام نمايد و گزارش عملكرد آن را هر 2 ماه يك‌بار به شوراي اسلامي شهر تهران ارائه نمايد.

تبصره سي و دوم (32):

با توجه به مصوبه مورخ 87/11/20 شوراي اسلامي شهر تهران با عنوان «ساماندهي سازمان‌ها و شركت‌هاي وابسته به شهرداري تهران» () شهرداري تهران موظف است، با استفاده از اعتبارات رديف 2058 با عنوان حق‌الزحمه، حق‌الجلسه، حق كارشناسي نسبت به پرداخت تمامي هزينه‌هاي مربوط ادغام شركت‌ها، سازمان‌ها و واحدهاي موضوع مصوبه فوق‌الاشاره مطابق زمان‌بندي اعلام‌شده اقدام و اصلاحات انجام‌شده در بودجه سازمان‌ها و شركت‌هاي موجود و همچنين بودجه سازمان‌هاي جديدالتأسيس را در اسرع وقت جهت تصويب به شوراي اسلامي شهر تهران ارائه نمايد.

شماره ابلاغ این مصوبه 160/1188/19973 است.

تبصره سي و سوم (33):

به شهرداري تهران اجازه داده مي‌شود در چارچوب ضوابط و مقررات موضوعه و به‌منظور تأمين منابع مالي طرح‌هاي بازسازي و نوسازي بافت‌هاي فرسوده شهر تهران توسط سازمان نوسازي شهر تهران و از محل منابع غير نقدي در اختيار شهرداري تهران و همچنين انتشار اوراق مشاركت تا سقف هفت هزار ميليارد (7,000,000,000,000) ريال اقدام و پس از وصول به سرجمع بودجه مصوب شهرداري تهران به كد پروژه 311040137 تحت عنوان «طرح جامع نوسازي شهر تهران، كمك به تأمين سرانه‌هاي عمومي نوسازي بافت‌هاي فرسوده» اضافه و ضمن پرداخت هزينه‌هاي مربوطه از محل فوق جهت اخذ اصلاحيه لازم به شوراي اسلامي شهر تهران ارائه نمايد.

تبصره سي و چهارم (34):

كليه وجوه دريافتي بابت صدور مجوز ورود به محدوده ترافيك، تابلوهاي معرف كاربري تبليغاتي، عوارض 5 درصد حمل و نقل پايانه‌هاي مسافربري برون‌شهري، وجوه دريافتي ناشي از نصب آنتن‌هاي bts و وجوه دريافتي ناشي از اجراي مصوبه نحوه مديريت و بهره‌برداري از فضاهاي عمومي برج ميلاد () مي‌بايست به حساب درآمدي شهرداري تهران واريز گردد تا در قالب بودجه مصوب شهرداري و سازمان و شركت مربوطه تخصيص يابد.

شماره ابلاغ این مصوبه 160/1136/10483 است.

تبصره سي و پنجم (35):

شهرداري تهران در راستاي شفاف‌سازي عملكرد شركت‌ها و سازمان‌هاي تابعه و تحقق يكي از منابع درآمدي شهرداري (درآمدهاي حاصل از وجوه و اموال شهرداري) موظف است مال‌الاجاره املاك و دارايي‌هاي ثابت در اختيار واحدهاي مذكور را اخذ و به حساب درآمد عمومي شهرداري تهران واريز نمايد.

تبصره سي و ششم (36):

به استناد تبصره 1 ذيل ماده 50 قانون ماليات بر ارزش افزوده، آخرين مصوبات درآمدي شوراي شهر و شهرداري تهران، ملاك وصول عوارض، بهاي خدمات و ساير وجوه در سال 1388 خواهد بود. هرگونه اقدام به وصول درآمد توسط واحدهاي سازمان‌ها و شركت‌هاي وابسته به شهرداري تهران خارج مصوبات شوراي اسلامي شهر تهران ممنوع بوده و تخلف محسوب مي‌گردد. فروش تراكم صرفاً در چارچوب ضوابط و مقررات حاكم بر طرح جامع و تفصيلي بوده كه در آئين‌نامه‌اي كه در اين خصوص متعاقباً به تصويب شوراي اسلامي شهر تهران تعيين خواهد گرديد.

تبصره سي و هفتم (37):

شهرداري تهران موظف است بر اساس برنامه‌اي كه حداكثر ظرف مدت يك ماه از تاريخ ابلاغ اين مصوبه تهيه و به تصويب شوراي اسلامي شهر تهران مي‌رساند نسبت به شناسايي، بازسازي، حفظ و نگهداري هويت اماكن، ميادين و خيابان‌هايي كه داراي ارزش فرهنگي و تاريخي و شاهد وقايع مهم انقلاب شكوهمند اسلامي بوده‌اند، اقدام نمايد. منابع موردنياز اجراي تكليف موضوع اين تبصره از طريق اختصاص معادل يك درصد از اعتبارات جاري و عمراني مصوب سال 1388 بودجه عمومي شهرداري تهران (تا سقف) سيصد و بيست ميليارد (320,000,000,000) ريال قابل تأمين است. كليه پروژه‌هاي عمراني نيمه‌تمام سال 87 كه مرتبط با موضوع اين تبصره مي‌باشد در سال 88 نيز از محل اعتبارات موضوع تبصره موصوف ادامه خواهد داشت.

شهرداري تهران موظف است گزارش عملكرد جامع اين تبصره را هر سه ماه يك‌بار به شوراي اسلامي شهر تهران ارسال نمايد.

تبصره سي وهشتم (38):

شهرداري تهران موظف است پيرو مصوبه مورخ 87/2/12 شوراي اسلامي شهر تهران در خصوص حسابرسي بودجه جاري سال‌هاي 82، 83 و 84 شهرداري تهران نسبت به هزينه اعتبار مندرج در رديف 2058/1 با عنوان هزينه‌هاي انجام اصلاحات نظام مالي شهرداري تهران اقدام نمايد.

تبصره سي و نهم (39):

شهرداري تهران موظف است نسبت به استفاده از منابع و درآمدهاي غير نقدي پيش‌بيني‌شده در بودجه سال 88 در رديف‌هاي اعتباري و حوزه‌هاي اجرايي ذيل، در چارچوب سياست‌هاي اعلامي زير اقدام نمايد. برنامه مرتبط با چگونگي اختصاص منابع و درآمدهاي غير نقدي ياد شده هر يك از پروژه‌هاي عمراني مذكور حداكثر تا پايان اسفندماه 87 به تأييد كميته تخصيص موضوع تبصره سوم ذيل ماده واحده فوق الاشاره رسيده و متعاقباً جهت تبادل توافقنامه به واحدهاي اجرايي ذيربط ابلاغ خواهد شد.

الف) رديف‌هاي اعتباري مربوطه:

1ـ مبلغ 1500 ميليارد ريال از رديف اعتباري 391010670 با عنوان پرداخت ديون نقدي و غير نقدي سال 87 .

2ـ مبلغ 3780 ميليارد ريال از رديف اعتباري 312070170 با عنوان خريد املاك.

3ـ مبلغ 3000 ميليارد ريال از رديف اعتباري 391010471 با عنوان بازپرداخت ديون املاك تصرفي سال‌هاي قبل.

4ـ مبلغ 6000 ميليارد ريال از رديف 391010373 با عنوان كمك سرمايه‌اي به شركت راه‌آهن شهري تهران و حومه مترو.

ب)

1ـ مبلغ 5000 ميليارد ريال از مجموع اعتبارات عمراني مصوب حوزه فني و عمراني.

2ـ مبلغ 650 ميليارد ريال از مجموع اعتبارات عمراني مصوب حوزه فرهنگي اجتماعي.

3ـ مبلغ 1500 ميليارد ريال از مجموع اعتبارات عمراني خدمات شهري.

4ـ مبلغ 7500 ميليارد ريال از مجموع اعتبارات عمراني مناطق 22 گانه.

5ـ مبلغ 2500 ميليارد ريال از مجموع اعتبارات عمراني حوزه حمل و نقل ترافيك.

تبصره چهلم (40):

به شهرداري تهران اجازه داده مي‌شود:

الف) در ارتباط با جلب همكاري و تعامل فرماندهي انتظامي تهران بزرگ و به‌كارگيري فوق‌العاده مأموران ذيربط در وصول عوارض خودرو و موتورسيكلت در سال 1388، به‌عنوان پرداخت فوق‌العاده، چنانچه وصولي مذكور در مقايسه با عملكرد سال قبل «ناشي از اقدامات نيروي انتظامي» افزايش داشته باشد، معادل 30 درصد از مبلغ افزايش وصولي را تا سقف چهل ميليارد (40/000/000/000) ريال در قالب اعتبارات رديف 1/ 4161، پس از تأييد حوزه معاونت مالي و اداري (اداره كل تشخيص و وصول درآمد) به‌عنوان كمك به راهنمايي و رانندگي تهران بزرگ پرداخت نمايد. ضمناً به‌منظور افزايش مشاركت و ترغيب مؤديان به پرداخت به‌موقع عوارض خودرو و موتورسيكلت با رويكرد بسترسازي فرهنگي و همچنين آگاهي‌رساني از طريق رسانه‌هاي عمومي، شهرداري تهران مي‌تواند حداكثر تا سقف مبلغ ده ميليارد (10,000,000,000) ريال جهت انجام هزينه‌هاي تبليغاتي مربوطه اقدام نمايد. عملكرد موضوع اين تبصره در قالب اصلاحيه بودجه شهرداري تهران در سال 88 به شوراي شهر تهران ارائه شود.

ب) معادل 30 درصد عوارض اخذ شده تحت عنوان «بهاي خدمات از مهاجرين خارجي» تا سقف يك ميليارد و پانصد ميليون (1/500/000/000) ريال از محل اعتبارات رديف 1/ 4161 به‌منظور جبران خدمات استانداري پرداخت شود.

تبصره چهل و يكم (41):

شهرداري تهران موظف است كليه فعاليت‌ها و برنامه‌هاي مرتبط با حوزه‌هاي اجرايي ذيل را حداكثر تا 10 اسفندماه 87 را به تأييد كميسيون عمران شوراي اسلامي شهر تهران برساند. هرگونه تبادل توافق‌نامه پيش از تأييد برنامه‌هاي ياد شده توسط كميسيون عمران شوراي اسلامي شهر تهران ممنوع مي‌باشد.

ـ كليه برنامه‌هاي عمراني معاونت فني و عمراني شهرداري تهران

ـ كليه برنامه‌هاي حمل و نقل و ترافيك

ـ كليه برنامه‌هاي خدمات شهري

ـ كليه برنامه‌هاي مديريت بحران شهر تهران.

تبصره چهل و دوم (42):

به‌منظور هماهنگي فعاليت‌هاي مختلف شهرداري تهران سازمان‌هاي حمل و نقل و ترافيك و پايانه‌ها و پارك‌سوارهاي شهر تهران موظفند اعتبارات عمراني تأمين‌شده از محل منابع داخلي خود را در چارچوب موافقتنامه‌هايي كه به تأييد معاونت هماهنگي شهرداري تهران نيز مي‌رسد هزينه نمايد.

تبصره چهل و سوم (43):

مبلغ ده ميليارد (10،000،000،000) ريال از اعتبار مندرج در رديف 4171/2 بودجه جاري اين مصوبه در راستاي كمك به فعاليت سازمان‌هاي مردم‌نهاد در قالب برنامه‌هاي مشخصي كه به تأييد كميته موضوع بند دوم مصوبه مورخ 87/1/25 شوراي اسلامي شهر تهران با عنوان تشكيل ستاد ساماندهي فعاليت‌هاي سازمان‌هاي مردم‌نهاد در شهر تهران () حداكثر تا اسفندماه 87 خواهد رسيد هزينه خواهد گرديد.

شماره ابلاغ این مصوبه 160/1057/701 است.

تبصره چهل و چهارم (44):

به شهرداري تهران اجازه داده مي‌شود مبالغ مندرج در هر يك از رديف‌هاي بودجه جاري به شرح زير را:

4178-1 تحت عنوان كمك به افتتاح حساب حمايت از هنرمندان نويسندگان در مؤسسه مالي و اعتباري شهر به مبلغ ده ميليارد (10،000،000،000) ريال.

4178/2-2 تحت عنوان كمك به افتتاح حساب حمايت از ورزشكاران در مؤسسه مالي و اعتباري شهر به مبلغ ده ميليارد (10،000،000،000) ريال.

4178/3-3 تحت عنوان كمك به افتتاح حساب حمايت از زنان سرپرست خانوار در مؤسسه مالي و اعتباري شهر به مبلغ ده ميليارد (10،000،000،000) ريال.

4171/11-4 تحت عنوان كمك به افتتاح حساب جهت حمايت از خانواده ايثارگران شهرداري تهران در مؤسسه مالي و اعتباري شهر به مبلغ سي ميليارد (30،000،000،000) ريال اقدام به افتتاح حساب نموده بر اساس آئين‌نامه‌هاي جداگانه‌اي كه ظرف مدت سه ماه از تاريخ ابلاغ اين مصوبه براي هر يك از رديف‌هاي ياد شده تهيه و به تأييد كميسيون اجتماعي، فرهنگي و زيست شهري شوراي اسلامي شهر تهران مي‌رسد، به مصرف برساند.

نوع سند:

شماره صفحه

مشاهده همه تصاویر

نسخه pdf (چاپ کلی)

تصویر مصوبه الحاق نشده است.